abandon

abandon [abɑ̃dɔ̃]
masculine noun
   a. ( = délaissement) abandonment
• abandon du domicile conjugal desertion
• abandon scolaire (Canadian) school dropout
► à l\'abandon
• jardin à l\'abandon neglected garden
• laisser qch à l\'abandon to neglect sth
   b. ( = renonciation) giving up ; (Sport) withdrawal (de from)
   c. (Computing) abort
* * *
abɑ̃dɔ̃
nom masculin
1) (état) state of neglect
état d\'abandon — neglected state
être à l\'abandon — [maison, domaine] to be abandoned; [enfant] to be running wild; [jardin] to be neglected
laisser à l\'abandon — to allow [something] to fall into decay [maison]; to allow [something] to become overgrown [terres]
2) (de projet, méthode) abandonment; (de droit, privilège) relinquishment
3) (de cours, d\'épreuve) withdrawal (de from); (de fonctions) giving up (de of)
contraint à l\'abandon — forced to withdraw
vainqueur par abandon — winner by default
4) (attitude détendue) relaxed attitude
•
Phrasal Verbs:
- abandon du domicile conjugal
- abandon d\'enfant
- abandon de poste
* * *
abɑ̃dɔ̃ nm
1) (action d\'abandonner) [conjoint, animal domestique] abandoning, [projet, activité, fonctions, ambitions] giving up
2) (situation d\'une personne abandonnée) abandonment
3) SPORT withdrawal
4) fig, [pose] relaxation
avec abandon [danser] — without a care in the world, [s\'amuser, rire] without restraint
5)
être à l\'abandon — to be in a state of neglect
laisser à l\'abandon — to neglect
* * *
abandon nm
1 (état) state of neglect; état d\'abandon neglected state; à l\'abandon [maison, domaine] abandoned, deserted; [enfant] running wild; [jardin] neglected; biens à l\'abandon Jur ownerless property; laisser à l\'abandon to allow [sth] to fall into decay [maison]; to allow [sth] to become overgrown [jardin, terres];
2 Jur (de véhicule) abandonment; (de personne) desertion;
3 (d\'idée, de projet, méthode) abandonment; (de droit, privilège) relinquishment; (de bien) surrender; faire abandon de to relinquish [droit, bien]; faire abandon de qch à qn to make over ou surrender sth to sb;
4 (de cours, d\'épreuve) Scol, Sport withdrawal (de from) ; (de fonctions) giving up (de of); être contraint à l\'abandon to be forced to withdraw; vainqueur par abandon winner by default;
5 (confiance) lack of restraint; parler avec abandon to talk freely ou without restraint;
6 (attitude détendue) relaxed attitude; pose pleine d\'abandon attitude of complete relaxation.
Composés
abandon de créance composition between debtor and creditor; abandon du domicile conjugal desertion of the marital home; abandon d\'enfant abandonment of a child; abandon d\'épave abandonment of a vehicle; abandon d\'incapable abandonment of a person in need of care; abandon de navire notice of abandonment (of a vessel); abandon de poste desertion (of one\'s post); abandon des poursuites abandonment of action, nolle prosequi spéc.

[abɑ̃dɔ̃] nom masculin
1. [fait de rejeter] abandonment, rejection
faire abandon de quelque chose à quelqu\'un to donate something (freely) to somebody
abandon du domicile conjugal DROIT desertion of the marital home
abandon d\'enfant DROIT abandonment (of one\'s child)
abandon de famille DROIT desertion
abandon de poste MILITAIRE dereliction of duty
2. [fait d\'être rejeté]
éprouver un sentiment d\'abandon to feel abandoned
3. [état négligé] neglected state
les lieux étaient dans un (état de) grand abandon the place was shamefully neglected
4. [absence de contraintes] abandon, freedom
dans ses bras, elle avait connu un délicieux abandon she\'d experienced such sweet surrender in his arms
avec abandon
{{ind}}a. [parler] freely
{{ind}}b. [danser, rire] with gay abandon
5. SPORT withdrawal
il y a eu abandon par Vigor juste avant l\'arrivée Vigor dropped out just before the finish
————————
à l\'abandon locution adjectivale
un potager à l\'abandon a neglected kitchen garden
————————
à l\'abandon locution adverbiale
laisser son affaire/ses enfants à l\'abandon to neglect one\'s business/one\'s children

abandonment, disuse

Frantsuz - Ingliz tili lug'atida Frantsuz abandon so'zining Ingliz tili ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi abandon so'zi Ingliz tili tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. abandon boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Ingliz tili луғатида Frantsuz abandon сўзининг Ingliz tili маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги abandon сўзи Ingliz tili тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. abandon бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.