قطع

I قَطَّعَ
['qatʼːaʔʼa]
v
قَصَّ إلى قِطَعٍ couper
◊ قَطَّعَ الحَطَبَ — Il a coupé du bois.
II قَطْعٌ
['qatʼʔʼ]
n m
قَصٌّ coupure f, abattage m
◊ مَمْنوعٌ قَطْعُ الشَّجَرِ — Il est défendu d'abattre des arbres.
♦ قَطْعًا بَتاتًا absolument
III قَطَعَ
[qa'tʼaʔʼa]
v
1) قَصَّ couper
◊ قَطَعَ الغُصْنَ — Il a coupé la branche.
2) عَبَرَ franchir
◊ قَطَعَ النَّهْرَ — Il a franchi la rivière.
3) أَوْقَفَ rompre
◊ قَطَعَ العَلاقاتِ — Il a rompu les relations.
♦ قَطَعَ الأَمَلَ perdre espoir
♦ قَطَعَ تَذْكِرَةً acheter un billet
♦ قًطَعَ صِلَتَهُ rompre un contact
♦ قَطَعَ الطَّريقَ traverser la rue
♦ قَطَعَ وَعْدًا faire une promesse
♦ قَطَعَ عَهْدًا contracter un pacte

Arabcha - Frantsuz lug'atida Arabcha قطع so'zining Frantsuz ma'nosi nima? Arabcha tili bo'limidagi قطع so'zi Frantsuz tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. قطع boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Arabcha - Frantsuz луғатида Arabcha قطع сўзининг Frantsuz маъноси нима? Arabcha тили бўлимидаги قطع сўзи Frantsuz тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. قطع бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.