тоттыру

Tatar тоттыру nima?, Tatar - Rus lug'at тоттыру bu nima degani?

1) понуд. от тоту 1)-2), 5)-6), 12)-21), 28), 33)-36)
бауның бер очын тоттыру — заста́вить держа́ть (дать подержа́ть) оди́н коне́ц верёвки
балык тоттыру — веле́ть (и́ли разреши́ть) лови́ть ры́бу
дин тоттыру — заста́вить блюсти́ рели́гию
койма тоттыру — заста́вить (веле́ть) стро́ить огра́ду; огражда́ть, нанима́я на рабо́ту
2) обычно в негативной ф. тотты́рмау не дава́ть себя́ лови́ть (пойма́ть), не дава́ться в ру́ки, убежа́ть, убега́ть || убега́ние
тоттырмый торган ат — ло́шадь, кото́рая не даётся в ру́ки
тоттырмады, качты — убежа́л, исче́з (из поля зрения)
3)
а) выдава́ть/вы́дать || вы́дача; спосо́бствовать || спосо́бствование пои́мке (кого-л. преследуемого)
дошманга тоттыру — вы́дача врагу́
б) раскрыва́ть/раскры́ть, разоблача́ть/разоблачи́ть || раскры́тие, разоблаче́ние (секретов и т. п.)
ялганын тоттыру — раскры́ть, разоблачи́ть ложь (свою или третьего лица)
4) перен.; разг. вручи́ть; сова́ть, всо́вывать/всу́нуть || вруче́ние, всо́вывание
кулына карар тоттырып — вручи́в реше́ние в ру́ки
күчтәнәч тоттырды — су́нул гости́нец
••
тоттырдылар, ди (сиңа)! — ни за что не даду́т тебе́ (т. е. не жди, не надейся); так и да́ли (даду́т) тебе́!

гл 1. понуд от тоту 2. вручать, всовывать 3. перен выдавать (преступника)


Tatar - Rus lug'atida Tatar тоттыру so'zining Rus ma'nosi nima? Tatar tili bo'limidagi тоттыру so'zi Rus tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. тоттыру boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Tatar - Rus луғатида Tatar тоттыру сўзининг Rus маъноси нима? Tatar тили бўлимидаги тоттыру сўзи Rus тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. тоттыру бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful