apertura

ж.
1) открытие, открывание
l\'apertura di un negozio — открытие магазина
2) отверстие, проём, дыра
un\'apertura nella parete — проём в стене
3) размах
apertura alare — размах крыльев
••
apertura mentale — широта взглядов, свобода от предрассудков
4) открытие, начало
apertura della caccia — открытие охотничьего сезона
••
orario di apertura — время работы (магазина, учреждения и т.п.)
5) готовность к сотрудничеству
apertura a sinistra — готовность к сотрудничеству с левыми силами
6) дебют (в шахматах)
7) пас на фланг (в футболе, регби)
* * *
сущ.
1) общ. проём, открывание, пролёт (моста), величина (угла), отверстие, открытие, дыра, начало, раскрытие, щель, размах (крыла), разрез (платья)
2) перен. свобода, широта (взглядов и т.п.)
3) экон. начало (работ)
4) физ. апертура
5) шахм. дебют
6) упак. головка, мундштук, насадка, сопло, устье

f 1) отверстие; дыра; щель; разрез (платья) 2) размах (крыльев) 3) величина (угла) 4) опт. апертура 5) эл. выключение; размыкание 6) открывание; раскрытие apertura del ponte — разводка моста ad apertura di libro — с листа 7) открытие, начало apertura del teatro — 1) открытие театра 2) открытие театрального сезона apertura della scuola — начало занятий в школе apertura del parlamento — открытие (сессии) парламента 8) полит. поворот; начинание, первые шаги apertura a sinistra — сдвиг / поворот влево; сближение с левыми fare qualche apertura al proposito — наметить пути решения вопроса 9) фин., ком. открытие apertura di un conto / di credito — открытие счёта / кредита 10) муз. редко увертюра • Syn: adito; fenditura, orifizio, spacco, spaccatura, taglio, bocca, pertugio, varco, passaggio, buco; boccadopera; estensione; inizio, inaugurazione; перен. accessibilità, intelligenza Ant: chiusura, barriera, ostacolo, impedimento; перен. grettezza, ristrettezza

f открытие; раскрытие; размах; угол раскрытия - apertura del cambio- apertura della valvola- apertura della valvola di aspirazione- apertura della valvola di scarico

открытие - apertura di credito- apertura di credito confermata e irrevocabile- apertura di nuovi mercati- apertura di un conto- orario di apertura

зев, вскрытие, апертура, горловина, раскрыв (напр. антенны), раскрытие, зазор, люк (отверстие), окно, отверстие, отвёртывание (открывание), очко, проём, просвет, разведение, размах (расстояние между крайними точками), размыкание, текст. разрыхление, раствор (раскрытие), рыхление

f открытие; начало; возникновение - apertura del credito- apertura di un conto- apertura del dibattimento- apertura a sinistra- apertura della successione- apertura di un testamento

f апертура, отверстие (apertura) - apertura esterna dell'acquedotto vestibolare- apertura inferiore delle pelvi- apertura inferiore del torace- apertura laterale del quarto ventricolo- apertura orbitale- apertura piriforme- apertura del seno frontale- apertura superiore del laringe- apertura superiore delle pelvi- apertura superiore del torace

ж.

Italyancha - Rus lug'atida Italyancha apertura so'zining Rus ma'nosi nima? Italyancha tili bo'limidagi apertura so'zi Rus tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. apertura boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Italyancha - Rus луғатида Italyancha apertura сўзининг Rus маъноси нима? Italyancha тили бўлимидаги apertura сўзи Rus тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. apertura бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.