osservare
Italyancha osservare nima?, Italyancha - Rus lug'at osservare bu nima degani?
io osservo
1) наблюдать, рассматривать
osservare un quadro — рассматривать картину
2) наблюдать, следить
ti osservano — за тобой наблюдают [следят]
3) заметить, отметить
ho osservato qualcosa di strano — я заметил нечто странное
4) возразить, заметить
non avere nulla da osservare — не иметь возражений
5) соблюдать, не нарушать
osservare un patto — соблюдать договорённость
osservare il silenzio — соблюдать тишину
* * *
гл.
общ. осматривать, замечать, наблюдать, соблюдать, обследовать, отмечать, подчиняться, рассматривать, (+D) следовать
(-ervo) vt 1) наблюдать osservare le stelle — наблюдать за звёздами 2) осматривать, обследовать osservare il malato — обследовать больного 3) замечать, отмечать non ho nulla da osservare — мне нечего возразить, у меня нет возражений 4) соблюдать; подчиняться, следовать osservare la neutralità — соблюдать нейтралитет osservare la disciplina del lavoro — соблюдать трудовую дисциплину osservare un minuto di raccoglimento — почтить память минутой молчания / вставанием • - osservarsi Syn: guardare, attento / con cura / curiosità, mirare, esaminare, curiosare, esplorare, scrutare, sorvegliare, squadrare; far notare / rilevare, eccepire, contestare; adempiere, effettuare, rispettare, eseguire, obbedire Ant: guardare distrato / di sfuggita, negligere, trascurare; trasgredire, violare
наблюдать, рассматривать (визуально)
1) соблюдать 2) подчиняться, следовать • - osservare la costituzione- osservare la disciplina del lavoro- osservare il giuramento- osservare la neutralità- osservare le regole
наблюдать - osservare occasionalmente
io osservo
Italyancha - Rus lug'atida Italyancha osservare so'zining Rus ma'nosi nima? Italyancha tili bo'limidagi osservare so'zi Rus tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. osservare boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.
Italyancha - Rus луғатида Italyancha osservare сўзининг Rus маъноси нима? Italyancha тили бўлимидаги osservare сўзи Rus тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. osservare бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful
- osservanza delle disposizioni
- osservanza delle formalita
- osservanza delle norme
- osservanza delle norme valutarie
- osservanza delle regole
- osservanza di un accordo
- osservare
- osservare con religiositi propri doveri
- osservare il cielo notturno
- osservare il digiuno
- osservare il giuramento
- osservare il malato
- osservare il silenzio
- osservare la disciplina
- osservare la disciplina del lavoro