connettere

connettere v. (pres.ind. connètto/connétto; p.rem. connettéi/connettésti; p.p. connèsso/connésso)
I. tr.
1. (unire) joindre (con à), unir (con à): connettere due travi joindre deux poutres.
2. (mettere in relazione) lier (con à), relier (con à), joindre (con à), enchaîner (con à) (anche fig): connettere le idee enchaîner les idées.
3. (associare) lier (a à), associer (a à).
4. (El,Inform) connecter: connettere in serie connecter en série.
5. (assol.) (collegare i pensieri, ragionare) avoir les idées claires, avoir toute sa tête: quando è arrabbiato non connette più quand il est en colère il perd la tête, (colloq) quand il est en colère il disjoncte.
II. prnl. connettersi
1. (unirsi) rejoindre tr. (con qcs. qqch.).
2. (essere in relazione) être lié (con à), se rapporter (con à): la sua partenza si connette con la scoperta del furto son départ est lié à la découverte du vol.
3. (Inform) se connecter: connettersi via telefono se connecter via téléphone.

Italyancha - Frantsuz lug'atida Italyancha connettere so'zining Frantsuz ma'nosi nima? Italyancha tili bo'limidagi connettere so'zi Frantsuz tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. connettere boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Italyancha - Frantsuz луғатида Italyancha connettere сўзининг Frantsuz маъноси нима? Italyancha тили бўлимидаги connettere сўзи Frantsuz тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. connettere бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.