avanti

avanti
I. avv.
1. (stato in luogo: davanti) devant, en avant: sedevo avanti per vedere meglio j\'étais assis devant pour mieux voir.
2. (moto: di avvicinamento) plus près: venite avanti approchez-vous.
3. (moto: di allontanamento) en avant: andate avanti, io vi seguirò allez en avant, je vous suivrai; partez en avant, je vous suivrai; spingere avanti qcs. pousser qqch. en avant, pousser qqch.
4. (lett) (rif. a tempo: prima) auparavant, avant: uindici anni avanti quinze ans auparavant.
II. intz.
1. (avvicinamento) approchez!
2. (entrate!) entrez!, je vous en prie!: è permesso? - avanti! puis-je entrer? - je vous en prie!
3. (allontanamento) allez-y!
4. (suvvia) allons!: avanti, non ti scoraggiare! allons, ne te décourage pas!
III. prep. (rar,lett)
1. (di luogo) devant: avanti la casa devant la maison.
2. (di tempo) avant: avanti l\'alba avant l\'aube.
IV. agg.m./f.inv.
1. (a uno stadio avanzato) à un stade avancé: il lavoro è molto avanti le travail est à un stade très avancé; essere avanti negli studi être en avance dans ses études.
2. (in anticipo) en avance: sono avanti con il lavoro je suis en avance dans mon travail; essere avanti rispetto a qcu. avoir de l\'avance sur qqn.
3. (rar) (posposto al nome: precedente) précédent agg.: il giorno avanti le jour précédent, la veille; la settimana avanti la semaine précédente.
4. (rar) (anteriore) avant: la ruota avanti la roue avant.
V. s.m.inv. (Sport,rar) (attaccante) attaquant m.

Italyancha - Frantsuz lug'atida Italyancha avanti so'zining Frantsuz ma'nosi nima? Italyancha tili bo'limidagi avanti so'zi Frantsuz tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. avanti boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Italyancha - Frantsuz луғатида Italyancha avanti сўзининг Frantsuz маъноси нима? Italyancha тили бўлимидаги avanti сўзи Frantsuz тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. avanti бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.