uscire

Italyancha uscire nima?, Italyancha - Nemis lug'at uscire bu nima degani?

uscire
uscire [uFONT face=\"lucida sans unicode\"∫\'FONT face=\"lucida sans unicode\"∫i:re] <esco, uscii, uscito>
  verbo intransitivo essere
 1 (andare fuori) hinausgehen; (venire fuori) herauskommen; (con veicolo) hinaus-, herausfahren; (dal letto) aufstehen; (dal veicolo) aussteigen; uscire per la [oder o dalla] porta centrale durch den Haupteingang hinausgehen
 2 (lasciare un luogo) ausgehen; (con veicolo) ausfahren; nautica auslaufen
 3 (oggetti, sostanze) heraustreten, herauskommen; (liquidi) auslaufen; (gas) ausströmen
 4 (essere pubblicato) erscheinen, herauskommen
 5 (figurato: esclamare, sbottare) uscire a dire qualcosa mit etwas herausplatzen; uscirsene con una simpatica battuta eine nette, witzige Bemerkung machen
 6 (essere sorteggiato) gezogen werden, drankommen familiare
 7 (figurato: cessare di essere in una condizione, situazione) herauskommen, entkommen; (dal carcere, dall\'ospedale) entlassen werden; (da un partito) austreten; uscire indenne dall\'incidente bei einem Unfall heil davonkommen
 8 linguistica, grammatica uscire in enden auf +dativo auslauten in +accusativo
 9 (figurato: avere origine) (ab)stammen
 10 informatica beenden; (comando) esci (computer) Beenden neutro
 11 (loc): uscire di mano entgleiten; uscire di mente entfallen; uscire di strada vom Wege abkommen; uscire dagli occhi figurato zu den Ohren herauskommen; uscire dai gangheri figurato die Fassung verlieren; uscire di bocca entschlüpfen


Italyancha - Nemis lug'atida Italyancha uscire so'zining Nemis ma'nosi nima? Italyancha tili bo'limidagi uscire so'zi Nemis tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. uscire boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Italyancha - Nemis луғатида Italyancha uscire сўзининг Nemis маъноси нима? Italyancha тили бўлимидаги uscire сўзи Nemis тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. uscire бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful