sur

prép
1 au-dessus de üstüne
◊ poser un vase sur la cheminée — şöminenin üstüne bir vazo koymak
◊ s\'allonger sur le canapé — kanapenin üstüne uzanmak
◊ porter qqn sur son dos — birini sırtında taşımak
2 üzerine [yzeɾi\'ne]
◊ un reportage sur les loups — kurtlar üzerine bir röportaj
3 -e doğru
◊ lancer qqch sur qqn — birine doğru bir şey atmak
◊ vue sur la mer — deniz manzaralı
4 sur soi üstünde
◊ avoir de l\'argent sur soi — üstünde para taşımak
5 dans un rapport -de, -(n)in. . . -(s)i
◊ un jour sur deux — iki günde bir
◊ Sept joueurs sur dix sont des hommes. — On oyuncunun yedisi erkektir
6 dans une mesure -(y)a
◊ une pièce qui mesure trois mètres sur quatre — üç metreye dört boyunda bir oda

adj
1 certain emin, kesin [ce\'sin]
◊ être sûr de qqch — bir şeyden emin olma
◊ Je suis sûre que tu réussiras. — Başaracağından eminim.
◊ Il en est sûr. — O bundan emin.
◊ C\'est sûr. — Bu kesin.
2 sans danger emin [e\'min]
◊ une ville sûre — emin bir kent
3 fiable güvenilir
◊ une personne sûre — güvenilir bir kişi
4 bien sûr kuşkusuz
◊ Tu seras là ? - Bien sûr ! — Orada olacak mısın ? - Kuşkusuz !
5 être sûr de soi kendinden emin olmak
◊ Elle est très sûre d\'elle. — O kız kendinden pek emin.

  /sür / prép -e, -de, -den; üzerine, üzerinde, üstüne; -e göre; hakkında, konusunda compter sur güvenmek sur la vie can pahasına sur le soir akþama doğru sur le tard geç vakitte sur toute chose hele, özellikle , e  /sür / adj ekþi

, e  /sür / adj emin; güvenilir; sağlam; tehlikesiz; güvenli; þaþmaz à coup sûr kesinlikle, mutlaka bien sûr elbette, kuþkusuz le plus sûr iyisi me, en iyisi peu sûr güvenilmez pour sûr þüphesiz, muhakkak sûr de soi kendinden emin

Frantsuz - Turkcha lug'atida Frantsuz sur so'zining Turkcha ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi sur so'zi Turkcha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. sur boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Turkcha луғатида Frantsuz sur сўзининг Turkcha маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги sur сўзи Turkcha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. sur бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.