marquer

I
v t
1 signaler işaretlemek
◊ marquer un paragraphe d\'un trait de crayon — bir paragrafı kalemle işaretlemek
2 fam écrire yazmak
◊ marquer son nom — ismini yazmak
3 impressionner iz bırakmak
◊ Cet incident l\'a marqué. — Bu olay kendisinde izler bıraktı.
◊ Il a marqué son époque. — Çağında iz bıraktı.
4 işaret etmek
◊ Ma montre marque dix heures. — Saatim on\'u işaret ediyor.
5 exprimer göstermek
◊ marquer de l\'intérêt à qqn — birine ilgi göstermek
6 gagner başarmak
◊ marquer un but — gol atmak
◊ marquer des points — sayı kaydetmek
II
v i
1 tacher iz bırakmak
◊ un produit qui marque — iz bırakan bir ürün
2 fig impressionner bir anı bırakmak
◊ un événement qui marque — iz bırakan bir olay

  /marke / v işaret koymak; göstermek, belirtmek; damga vurmak; belirtisi olmak; kendini göstermek, sivrilmek; sp. sayı yapmak marquer le pas yerinde saymak marquer mal kötü iz bırakmak marquer un but sayı kazanmak

Frantsuz - Turkcha lug'atida Frantsuz marquer so'zining Turkcha ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi marquer so'zi Turkcha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. marquer boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Turkcha луғатида Frantsuz marquer сўзининг Turkcha маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги marquer сўзи Turkcha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. marquer бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.