bien

I
adv
1 convenablement iyi [i\'ji]
◊ bien travailler — iyi çalışmak
◊ Tu vas bien ? — İyi misin ?
2 très, beaucoup çok [ʧok]
◊ servir bien frais — çok soğuk servis yapın
◊ bien s\'amuser — güzel eğlenmek
3 gerçekten [\'ɟeɾʧecten]
◊ Il arrive bien demain ? — Gerçekten mi yarın geliyor ?
4 vouloir bien kabul
◊ Je veux bien t\'aider. — Sana yardım etmeyi kabul ediyorum.
II
adj
1 satisfaisant iyi [i\'ji]
◊ Le film était bien. — Film iyiydi.
2 en forme iyi [i\'ji]
◊ se sentir bien — kendini iyi hissetmek
3 à l\'aise hoş [hoʃ]
◊ On est bien chez toi. — Senin evinde insan kendini hoş hissediyor.
4 être bien avec qqn biriyle iyi anlaşmak
5 hoş [hoʃ]
◊ Ce n\'est pas bien de mentir. — Yalan söylemek hoş değil.
6 güzel [ɟy\'zel]
◊ Il est encore bien pour son âge. — Yaşına göre hâlâ yakışıklı.
III
n m
1 moral iyilik [iji\'lic]
◊ le bien et le mal — iyilikle kötülük
2 bienfait iyilik [iji\'lic]
◊ vouloir du bien à qqn — birinin iyiliğini istemek
◊ Ce médicament m\'a fait du bien. — Bu ilaç bana iyi geliyor.
◊ dire du bien de qqn — birinden iyi sözetmek
3 richesse, propriété mal mülk
◊ avoir des biens — malı mülkü olmak

  /byeñ / nm iyilik, hayır; mal, mülk, servet * adv iyi; oldukça, pek çok; aşağı yukarı, hemen hemen avoir du bien zengin olmak biens durables dayanıklı tüketim malları être du dernier bien avec qn araları çok iyi olmak faire du bien yararlı olmak le bien public kamu yararı pour le bien de -in iyiliği için bien deir pek çok bien loin que şöyle dursun bien mieux çok daha iyi bien plus hatta, bile; üstelik bien que rağmen, -diği halde être bien rahat olmak être bien avec arası iyi olmak si bien que öyle ki, o kadar ki

Frantsuz - Turkcha lug'atida Frantsuz bien so'zining Turkcha ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi bien so'zi Turkcha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. bien boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Turkcha луғатида Frantsuz bien сўзининг Turkcha маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги bien сўзи Turkcha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. bien бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.