peu

pø
adv
1) (quantité) knapp, gering
peu à peu — allmählich
un petit peu de — ein klein bisschen von
un peu — etwas/ein wenig
2) (pas beaucoup) wenig
tant soi peu — wenn auch noch so wenig
pour un peu — beinahe/um ein Haar
sous peu — in Kürze/bald
Peu m\'importe. — Das ist mir gleichgültig.
peu ou prou — gar nicht

peu
peu [pø]
I Adverbe

1 (opp: beaucoup, très) wenig avec un adjectif ou un adverbe, nicht sehr; Beispiel: être peu aimable nicht [gerade] sehr freundlich sein; Beispiel: peu avant/après kurz davor/darauf; Beispiel: avant [oder d\'ici] [oder sous] peu in Kürze; Beispiel: depuis peu seit kurzem; Beispiel: bien/trop peu recht/zu wenig; Beispiel: peu de temps/d\'argent wenig Zeit/Geld; Beispiel: peu de voitures wenig[e] Autos; Beispiel: peu de jours ein paar Tage; Beispiel: en peu de temps in kurzer Zeit
2 (rarement) Beispiel: peu [souvent] selten
►Wendungen: c\'est peu dire das ist noch gelinde ausgedrückt; ce n\'est pas peu dire das will schon etwas heißen; peu à peu nach und nach; à peu près ungefähr; de peu [nur] knapp; Beispiel: éviter quelqu\'un de peu jdm gerade noch ausweichen können
II Pronom
indéfini
1 (peu de personnes) wenige
2 (peu de choses) wenig; Beispiel: peu importe das ist nicht so wichtig
III Substantif masculin
Beispiel: le peu de temps/d\'argent qu\'il me reste das bisschen Zeit/Geld, das mir bleibt; Beispiel: ton peu de confiance en toi dein geringes Selbstvertrauen; Beispiel: le peu de personnes/choses die paar Menschen/Dinge; Beispiel: le peu que j\'ai vu das bisschen, das [oder was] ich gesehen habe; Beispiel: un peu de beurre/bonne volonté ein wenig [oder bisschen] Butter/guten Willen; Beispiel: un peu de monde ein paar Leute
►Wendungen: attends un peu que je t\'attrape familier warte nur, bis ich dich kriege; un peu partout fast überall; [et] pas qu\'un peu! [und] das nicht zu knapp! familier; pour un peu beinahe; pour si peu wegen so einer Kleinigkeit; pour peu que quelqu\'un fasse quelque chose wenn jemand auch nur etwas tut; si peu qu\'on lui donne, ... mag es auch noch so wenig sein, das man ihm gibt, ...; un tant soit peu ein [ganz] klein wenig; bien sûr que je suis un peu là und ob ich hier bin familier; un peu que j\'ai raison! und ob ich Recht habe!

Frantsuz - Nemis lug'atida Frantsuz peu so'zining Nemis ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi peu so'zi Nemis tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. peu boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Nemis луғатида Frantsuz peu сўзининг Nemis маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги peu сўзи Nemis тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. peu бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.