déchirer

deʃiʀe
v
1) reißen, zerreißen
2) (fig) jdm das Herz zerreißen

déchirer
déchirer [de∫iʀe] <1>
I verbe transitif

1 (déchiqueter) zerreißen papier, tissu; Beispiel: déchirer quelque chose en morceaux etw in Stücke reißen
2 (faire un accroc) aufreißen pantalon
3 (couper) aufreißen enveloppe
4 (troubler) zerreißen silence
5 (faire souffrir) Beispiel: déchirer quelqu\'un jdm das Herz zerreißen
6 (diviser) spalten parti, pays
II verbe pronominal

1 (rompre) Beispiel: se déchirer sac [auf]reißen; vêtement einen Riss bekommen; nuage aufreißen; cœur brechen
2 médecine, pharmacie Beispiel: se déchirer un muscle sich datif einen Muskelriss zuziehen
3 (se quereller) Beispiel: se déchirer sich gegenseitig zerfleischen

Frantsuz - Nemis lug'atida Frantsuz déchirer so'zining Nemis ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi déchirer so'zi Nemis tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. déchirer boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Nemis луғатида Frantsuz déchirer сўзининг Nemis маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги déchirer сўзи Nemis тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. déchirer бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.