assommer

asɔme
v
1) (tuer) einschläfern
2) (frapper) niederschlagen, betäuben, überwältigen
3) (accabler) erschlagen, überwältigen, mitnehmen, peinigen
Cette nouvelle l\'a assommé. — Diese Nachricht hat ihn sehr mitgenommen.
4) (fam: ennuyer) tödlich langweilen, einschläfernd sein
Ses histoires nous assomment toujours. — Seine Geschichten langweilen uns immer zu Tode./Seine Erzählungen sind immer zum Gähnen langweilig.

assommer
assommer [asɔme] <1>
I verbe transitif

1 (étourdir) bewusstlos schlagen, betäuben animal
2 (abasourdir) Beispiel: cette nouvelle m\'a assommé diese Nachricht hat mich sprachlos gemacht
3 (abrutir) Beispiel: le soleil m\'a assommé die Sonne machte mich benommen
4 (familier: ennuyer) zu Tode langweilen
II verbe pronominal
Beispiel: s\'assommer
1 (se cogner) sich datif eine Gehirnerschütterung holen
2 (familier: se battre) sich halbtot schlagen

Frantsuz - Nemis lug'atida Frantsuz assommer so'zining Nemis ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi assommer so'zi Nemis tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. assommer boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Nemis луғатида Frantsuz assommer сўзининг Nemis маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги assommer сўзи Nemis тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. assommer бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.