aplomb

aplɔ̃
m
1) (verticalité) Senkrechte f, Lot n
2) (fig: assurance) Selbstbewusstsein n, Selbstsicherheit f, selbstbewusstes Auftreten n
Il possède un aplomb imperturbable. — Er hat ein unerschütterliches Selbstbewusstsein.
3)
d\'aplomb (suivant la verticale) — gerade, senkrecht, aufrecht
Le blessé tenta de se mettre d\'aplomb sur ses jambes. — Der Verletzte versuchte sich aufrecht hinzustellen.
4) mit sich selbst im Lot n
d\'aplomb (fig) — im Gleichgewicht n

aplomb
aplomb [aplõ]
Substantif masculin

1 (équilibre) Gleichgewicht neutre; (verticalité) Lot neutre; Beispiel: à l\'aplomb im Lot; Beispiel: d\'aplomb senkrecht
2 (assurance) Selbstsicherheit féminin

Frantsuz - Nemis lug'atida Frantsuz aplomb so'zining Nemis ma'nosi nima? Frantsuz tili bo'limidagi aplomb so'zi Nemis tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. aplomb boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Frantsuz - Nemis луғатида Frantsuz aplomb сўзининг Nemis маъноси нима? Frantsuz тили бўлимидаги aplomb сўзи Nemis тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. aplomb бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.