quick

§ სწრაფი, ჩქარი; სწრაფად, ჩქარა
§
1 სწრაფი, ჩქარი, მარდი
a quick answer, reply / look / reaction / movement სწრაფი პასუხი / შეხედვა / რეაქცია / მოძრაობა
he was quick in deciding what to do სწრაფად გადაწყვიტა, რა ექნა / როგორ მოქცეულიყო
quick steps ჩქარი ნაბიჯი
the soldiers marched at a quick pace ჯარისკაცები სწრაფად მიდიოდნენ
try to be a little quicker ცოტა დაუჩქარე
he wanted to catch me, but I was too quick for him ჩემი დაჭერა უნდოდა, მაგრამ მე უფრო სწრაფი ვიყავი
she is quick with her hands მარდად მუშაობს
be quick about it! დაუჩქარე!
she has a quick temper ფიცხი ხასიათისაა
a quick eye მახვილი თვალი
she is quick to take offence ადვილად სწყინს, წყენიაა
let\'s have a quick one! მოდი, თითო-თითო გადავკრათ!
a quick visit to the doctor ექიმთან ხანმოკლე ვიზიტი
2 საზრიანი, მიმხვედრი, ნიჭიერი
he is quick to understand სწრაფად იგებს
he is quick at figures/ studies მათემატიკა / სწავლა ეხერხება
she has a quick ear for music მუსიკალური ნიჭი აქვს
not a very quick child უნიჭო ბავშვი
she is quick at picking up a foreign language უცხო ენას ადვილად ითვისებს
he has a quick wit გონებამახვილია, ენამახვილია
3 მოძრავი
he is very quick for his weight / for his age თავისი წონისათვის / ასაკისათვის ძალიან მოძრავია / მარდია
4 სწრაფად
you are walking too quick for me ისე სწრაფად მიდიხარ, რომ ვერ მოგდევ
you\'re speaking too quick for me ისე სწრაფად ლაპარაკობ, რომ ვერ ვიგებ
5 ახლოს (გულზე)
to cut / touch smb. to the quick გულზე მოხვედრა
his remark cut her to the quick მისი შენიშვნა გულზე მომხვდა
at a quick walk ჩქარი ნაბიჯით;
it will be far quicker გაცილებით უფრო სწრაფად იქნება
she is quick to take offence წყენია ქალია
●●my words touched him to the quick ჩემი სიტყვები გულზე მოხვდა / ძალიან ეწყინა
he was quick to agree მყისვე დაეთანხმა
he has a quick temper ფიცხი ხასიათი აქვს
the thief made a quick exit through the window ქურდი სწრაფად გადაძვრა ფანჯრიდან (!!!!!)
my words cut him to the quick ჩემი სიტყვები გულზე მოხვდა / გულთან ახლოს მიიტანა
to give a quick glance სწრაფად შეხედვა
the quicker the better რაც უფრო ჩქარა, მით უკეთესი
he is quick of apprehension სწრაფად ხვდება ყველაფერს

Ingliz tili - Gruzin lug'atida Ingliz tili quick so'zining Gruzin ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi quick so'zi Gruzin tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. quick boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Gruzin луғатида Ingliz tili quick сўзининг Gruzin маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги quick сўзи Gruzin тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. quick бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.