like

I
1. [laɪk]
preposizione
1) (in the same manner as) come
to act like a professional — agire da professionista
like the liar that he is, he... — da bugiardo quale è,...
like me, he loves swimming — come me, adora nuotare
don\'t talk like that! — non dire così!
\"how do I do it?\" - \"like this\" — \"come si fa?\" - \"così\"
they\'ve gone to Ibiza or somewhere like that — sono andati a Ibiza o in qualche posto del genere
2) (similar to) come
to be like sb., sth. — essere come qcn., qcs.
you know what she\'s like! — sai com\'è fatta lei!
what\'s it like? — com\'è?
what was the weather like? — com\'era il tempo? che tempo faceva?
I want one like it — ne voglio uno così
there\'s nothing like a nice warm bath! — non c\'è niente di meglio di un bel bagno caldo!
I\'ve never seen anything like it! — non ho mai visto niente di simile!
that\'s more like it! — così va meglio
I don\'t earn anything like as much as he does — sono lontano dal guadagnare quello che guadagna lui
3) (typical of)
it\'s not like her, it\'s just like her to be late — non è da lei, è da lei essere in ritardo
just like a man! — tipico degli uomini!
4) (close to)
it costs something like Ј 20 — costa circa 20 sterline
something like velvet — qualcosa di simile al velluto
2.
congiunzione
1) (in the same way as) come
nobody can sing like he does — nessuno sa cantare come lui
it\'s not like I imagined it would be — non è come me lo ero immaginato
like they used to — come erano soliti fare
2) colloq. (as if) come se
he acts like he owns the place — si comporta come se fosse a casa sua
3.
aggettivo
1) form. simile
cooking, ironing and like chores — cucinare, stirare e lavori simili
2) -like in composti
bird-like — simile a un uccello
child-like — infantile, da bambino
4.
avverbio (akin to, near)
it\'s nothing like as nice as her house — lungi dall\'essere bella come la sua casa
\"the figures are 10% more than last year\" - \"20%, more like!\" — colloq. \"le cifre sono superiori del 10% rispetto all\'anno scorso\" - \"del 20%, direi!\"
5.
nome
earthquakes, floods and the like — terremoti, alluvioni e simili
I\'ve never seen its like o the like of it non ho mai visto una cosa simile; the like(s) of Al Capone — la gente come Al Capone
••
like enough (as) like as not probabilmente; like father like son — prov. tale padre tale figlio
••
Note:
When like is used as a preposition (like a child; you know what she\'s like!), it can generally be translated by come: come un bambino; sai com\'è fatta lei! - Note however that be like and look like meaning resemble are translated by assomigliare a: she\'s like her father or she looks like her father = assomiglia a suo padre. - Like is used after certain other verbs in English to express particular kinds of resemblance (taste like, feel like, smell like etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (taste, feel, smell etc.). - When like is used as a conjunction, it is translated by come: songs like my mother sings = canzoni come quelle che canta mia madre. - When like is used to introduce an illustrative example (big cities like London), it is translated by come: le grandi città come Londra. - For particular usages of like as a preposition or conjunction and for noun and adverb uses, see the entry below
II [laɪk]
verbo transitivo
1) (get on well with)
I like Luke — Luke mi è simpatico
to like A better than B — preferire A a B
to like A best — preferire A
to be well liked — essere apprezzato
2) (find to one\'s taste)
I like cats, music — mi piacciono i gatti, mi piace la musica
Nick doesn\'t like liver — a Nick non piace il fegato
she likes her coffee strong — il caffè le piace forte
how do you like your tea? — come preferisci il tè?
what I like about him is... — cosa mi piace di lui è...
I don\'t like the look of that man — quell\'uomo non mi piace
I don\'t like the sound of that — non mi piace, non mi convince tanto
he hasn\'t phoned for weeks, I don\'t like it — non telefona da settimane, la cosa non mi piace
I like cheese but it doesn\'t like me — colloq. mi piace il formaggio ma non mi fa bene
this plant likes sunlight — questa pianta ama la luce
I like doing, I like to do mi piace fare; that\'s what I like to see! così mi piace! I like it when mi piace quando; I likeed it better when we did preferivo quando facevamo; how do you like your new job, living in London? — ti piace il tuo nuovo lavoro, vivere a Londra?
3) (approve of)
the boss won\'t like it if you\'re late — il capo non sarà contento se arrivi in ritardo
she doesn\'t like to be kept waiting — non le piace dovere aspettare
he likes them to do — gli piace che facciano
like it or not we all pay tax — ci piaccia o no tutti dobbiamo pagare le tasse
4) (wish) volere
I would o should like a ticket vorrei un biglietto; I would o should like to do vorrei fare; would you like to come to dinner? cosa ne direste di venire a cena? I wouldn\'t like to think I\'d upset her non vorrei averla sconvolta; we\'d like her to do vorremmo che o ci piacerebbe facesse; would you like me to come? vuoi che venga? if you like se vuoi; he\'s a bit of a rebel if you like è un po\' ribelle, se vogliamo; you can do what you like puoi fare quello che vuoi; say what you like, I think it\'s a good idea di\' quel che vuoi, per me è una buona idea; sit (any)where you like — si sieda dove vuole
5) (think important)
I like to keep fit — ci tengo a restare in forma
* * *
I
1.
adjective
(the same or similar: They\'re as like as two peas.)
2. preposition
(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.)
3. noun
(someone or something which is the same or as good etc as another: You won\'t see his like / their like again.)
4. conjunction
((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.)
- likely
- likelihood

- liken

- likeness

- likewise

- like-minded

- a likely story!

- as likely as not

- be like someone

- feel like

- he is likely to

- look like

- not likely!
II
verb
1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you\'ve decorated this room.)
2) (to enjoy: I like gardening.)
•
- likeable
- likable

- liking

- should/would like

- take a liking to
* * *
I
1. [laɪk]
preposizione
1) (in the same manner as) come
to act like a professional — agire da professionista
like the liar that he is, he... — da bugiardo quale è,...
like me, he loves swimming — come me, adora nuotare
don\'t talk like that! — non dire così!
\"how do I do it?\" - \"like this\" — \"come si fa?\" - \"così\"
they\'ve gone to Ibiza or somewhere like that — sono andati a Ibiza o in qualche posto del genere
2) (similar to) come
to be like sb., sth. — essere come qcn., qcs.
you know what she\'s like! — sai com\'è fatta lei!
what\'s it like? — com\'è?
what was the weather like? — com\'era il tempo? che tempo faceva?
I want one like it — ne voglio uno così
there\'s nothing like a nice warm bath! — non c\'è niente di meglio di un bel bagno caldo!
I\'ve never seen anything like it! — non ho mai visto niente di simile!
that\'s more like it! — così va meglio
I don\'t earn anything like as much as he does — sono lontano dal guadagnare quello che guadagna lui
3) (typical of)
it\'s not like her, it\'s just like her to be late — non è da lei, è da lei essere in ritardo
just like a man! — tipico degli uomini!
4) (close to)
it costs something like Ј 20 — costa circa 20 sterline
something like velvet — qualcosa di simile al velluto
2.
congiunzione
1) (in the same way as) come
nobody can sing like he does — nessuno sa cantare come lui
it\'s not like I imagined it would be — non è come me lo ero immaginato
like they used to — come erano soliti fare
2) colloq. (as if) come se
he acts like he owns the place — si comporta come se fosse a casa sua
3.
aggettivo
1) form. simile
cooking, ironing and like chores — cucinare, stirare e lavori simili
2) -like in composti
bird-like — simile a un uccello
child-like — infantile, da bambino
4.
avverbio (akin to, near)
it\'s nothing like as nice as her house — lungi dall\'essere bella come la sua casa
\"the figures are 10% more than last year\" - \"20%, more like!\" — colloq. \"le cifre sono superiori del 10% rispetto all\'anno scorso\" - \"del 20%, direi!\"
5.
nome
earthquakes, floods and the like — terremoti, alluvioni e simili
I\'ve never seen its like o the like of it non ho mai visto una cosa simile; the like(s) of Al Capone — la gente come Al Capone
••
like enough (as) like as not probabilmente; like father like son — prov. tale padre tale figlio
••
Note:
When like is used as a preposition (like a child; you know what she\'s like!), it can generally be translated by come: come un bambino; sai com\'è fatta lei! - Note however that be like and look like meaning resemble are translated by assomigliare a: she\'s like her father or she looks like her father = assomiglia a suo padre. - Like is used after certain other verbs in English to express particular kinds of resemblance (taste like, feel like, smell like etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (taste, feel, smell etc.). - When like is used as a conjunction, it is translated by come: songs like my mother sings = canzoni come quelle che canta mia madre. - When like is used to introduce an illustrative example (big cities like London), it is translated by come: le grandi città come Londra. - For particular usages of like as a preposition or conjunction and for noun and adverb uses, see the entry below
II [laɪk]
verbo transitivo
1) (get on well with)
I like Luke — Luke mi è simpatico
to like A better than B — preferire A a B
to like A best — preferire A
to be well liked — essere apprezzato
2) (find to one\'s taste)
I like cats, music — mi piacciono i gatti, mi piace la musica
Nick doesn\'t like liver — a Nick non piace il fegato
she likes her coffee strong — il caffè le piace forte
how do you like your tea? — come preferisci il tè?
what I like about him is... — cosa mi piace di lui è...
I don\'t like the look of that man — quell\'uomo non mi piace
I don\'t like the sound of that — non mi piace, non mi convince tanto
he hasn\'t phoned for weeks, I don\'t like it — non telefona da settimane, la cosa non mi piace
I like cheese but it doesn\'t like me — colloq. mi piace il formaggio ma non mi fa bene
this plant likes sunlight — questa pianta ama la luce
I like doing, I like to do mi piace fare; that\'s what I like to see! così mi piace! I like it when mi piace quando; I likeed it better when we did preferivo quando facevamo; how do you like your new job, living in London? — ti piace il tuo nuovo lavoro, vivere a Londra?
3) (approve of)
the boss won\'t like it if you\'re late — il capo non sarà contento se arrivi in ritardo
she doesn\'t like to be kept waiting — non le piace dovere aspettare
he likes them to do — gli piace che facciano
like it or not we all pay tax — ci piaccia o no tutti dobbiamo pagare le tasse
4) (wish) volere
I would o should like a ticket vorrei un biglietto; I would o should like to do vorrei fare; would you like to come to dinner? cosa ne direste di venire a cena? I wouldn\'t like to think I\'d upset her non vorrei averla sconvolta; we\'d like her to do vorremmo che o ci piacerebbe facesse; would you like me to come? vuoi che venga? if you like se vuoi; he\'s a bit of a rebel if you like è un po\' ribelle, se vogliamo; you can do what you like puoi fare quello che vuoi; say what you like, I think it\'s a good idea di\' quel che vuoi, per me è una buona idea; sit (any)where you like — si sieda dove vuole
5) (think important)
I like to keep fit — ci tengo a restare in forma

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili like so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi like so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. like boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili like сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги like сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. like бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.