put down

put down (land) [aircraft] atterrare; put [sth.] down, put down [sth.]
1) (on ground, table) mettere giù, posare [object]; fare atterrare [plane]; mettere [rat poison etc.]
2) (suppress) reprimere [revolt, opposition]
3) (write down) annotare, scrivere [date, name]
4) (ascribe)
to put sth. down to — attribuire o imputare qcs. a [incompetence, human error]
5) (charge)
to put sth. down to — mettere o segnare qcs. su [account]
6) veter. (by injection) fare la puntura letale a; (by other method) abbattere, sopprimere
7) (advance, deposit)
to put down a deposit — versare una somma in deposito o come anticipo
to put Ј 50 down on sth. — dare 50 sterline come anticipo di qcs
8) (store) mettere in cantina [wine]; stagionare [cheese]
9) (put on agenda) mettere [qcs.] all\'ordine del giorno [motion]; put [sb.] down, put down [sb.]
10) (drop off) fare scendere, lasciare [passenger]
11) colloq. (humiliate) umiliare, mortificare [person]
12) (into lower group) inserire in un livello inferiore [pupil]; fare retrocedere [team] (from da; to, into a)
13) (classify, count in)
to put sb. down as — considerare qcn. come [possibility, candidate, fool]
to put sb. down for — (note as wanting or offering) segnare qcn. per [contribution]; (put on waiting list) mettere qcn. in lista per [school, club]
to put sb. down for three tickets — segnare qcn. per tre biglietti, prenotare tre biglietti per qcn
* * *
1) (to lower: The teacher asked the pupil to put his hand down.) abbassare, mettere giù
2) (to place on the floor or other surface, out of one\'s hands: Put that knife down immediately!) posare
3) (to subdue (a rebellion etc).) domare, reprimere
4) (to kill (an animal) painlessly when it is old or very ill.) abbattere, sopprimere
* * *
1. vt + adv
1) (set down) mettere giù, posare, (passenger) far scendere
I\'ll put these bags down for a minute — poso un attimo queste borse
I couldn\'t put that book down fig — non riuscivo a smettere di leggere quel libro
2) (lower: umbrella) chiudere, (car roof) abbassare
3) (crush: revolt) reprimere, (gambling, prostitution) abolire, (rumour) mettere a tacere, (humiliate) mortificare
4) (pay: deposit) versare
5) (destroy: pet) abbattere
we had to have our dog put down — abbiamo dovuto far abbattere il cane
6) (write down) scrivere
I\'ve put down a few ideas — ho buttato giù alcune idee
to put sth down in writing — mettere qc per iscritto
put it down on my account Comm — me lo addebiti or metta in conto
put me down for £15 — segnami or mettimi in lista per 15 sterline
he\'s put his son down for Harrow — ha iscritto suo figlio nella lista d\'attesa per Harrow
7) (classify) considerare
I\'d put her down as about forty — le darei una quarantina d\'anni
I put him down as a troublemaker — lo considero un elemento disturbatore
8)
(attribute) to put sth down to sth — attribuire qc a qc
2. vi + adv
Aer atterrare
* * *
put down (land) [aircraft] atterrare; put [sth.] down, put down [sth.]
1) (on ground, table) mettere giù, posare [object]; fare atterrare [plane]; mettere [rat poison etc.]
2) (suppress) reprimere [revolt, opposition]
3) (write down) annotare, scrivere [date, name]
4) (ascribe)
to put sth. down to — attribuire o imputare qcs. a [incompetence, human error]
5) (charge)
to put sth. down to — mettere o segnare qcs. su [account]
6) veter. (by injection) fare la puntura letale a; (by other method) abbattere, sopprimere
7) (advance, deposit)
to put down a deposit — versare una somma in deposito o come anticipo
to put Ј 50 down on sth. — dare 50 sterline come anticipo di qcs
8) (store) mettere in cantina [wine]; stagionare [cheese]
9) (put on agenda) mettere [qcs.] all\'ordine del giorno [motion]; put [sb.] down, put down [sb.]
10) (drop off) fare scendere, lasciare [passenger]
11) colloq. (humiliate) umiliare, mortificare [person]
12) (into lower group) inserire in un livello inferiore [pupil]; fare retrocedere [team] (from da; to, into a)
13) (classify, count in)
to put sb. down as — considerare qcn. come [possibility, candidate, fool]
to put sb. down for — (note as wanting or offering) segnare qcn. per [contribution]; (put on waiting list) mettere qcn. in lista per [school, club]
to put sb. down for three tickets — segnare qcn. per tre biglietti, prenotare tre biglietti per qcn

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili put down so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi put down so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. put down boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili put down сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги put down сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. put down бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.