make out

make out
1) (manage) cavarsela
how are you making out? — come te la cavi?
2) AE colloq. (grope)
to make out with sb. — farsi qcn
3) (claim) dichiarare (that che); make out [sth.], make [sth.] out
4) (distinguish) distinguere [shape]; decifrare [writing]
5) (claim)
to make sth. out to be — far credere che qcs. sia
6) (understand) risolvere, fare luce su [mystery]
to make out if o whether capire se; I can\'t make him out — non riesco a capirlo
7) (write out) fare [cheque, will, list]
it is made out to X — è intestato a X
8) (expound)
to make out a case for — sostenere le ragioni di; make oneself out to be fare credere di essere [rich, brilliant]; fare finta di essere [stupid, incompetent]
* * *
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) scorgere
2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) far credere
3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) compilare
4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) pomiciare
* * *
1. vt + adv
1) (write out: cheque, receipt, list) fare, (document) redigere, (form) riempire, compilare
to make a cheque out to sb — intestare un assegno a qn
to make out a case for sth — presentare delle valide ragioni in favore di qc
2) (see, discern) riuscire a vedere, distinguere, (decipher) decifrare, (understand) (riuscire a) capire
I can\'t make out the address on the label — non riesco a decifrare l\'indirizzo sull\'etichetta
how do you make that out? — che cosa te lo fa pensare?
I can\'t make her out at all — non riesco proprio a capirla
3)
(claim, imply) to make out (that ...) — voler far credere (che...), darla ad intendere (che...)
to make sb out to be stupid — far passare qn per stupido
they\'re making out it was my fault — vogliono far credere che sia colpa mia
2. vi + adv
(fam: get on) cavarsela
* * *
make out
1) (manage) cavarsela
how are you making out? — come te la cavi?
2) AE colloq. (grope)
to make out with sb. — farsi qcn
3) (claim) dichiarare (that che); make out [sth.], make [sth.] out
4) (distinguish) distinguere [shape]; decifrare [writing]
5) (claim)
to make sth. out to be — far credere che qcs. sia
6) (understand) risolvere, fare luce su [mystery]
to make out if o whether capire se; I can\'t make him out — non riesco a capirlo
7) (write out) fare [cheque, will, list]
it is made out to X — è intestato a X
8) (expound)
to make out a case for — sostenere le ragioni di; make oneself out to be fare credere di essere [rich, brilliant]; fare finta di essere [stupid, incompetent]

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili make out so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi make out so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. make out boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili make out сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги make out сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. make out бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.