break down

break down
1) (stop functioning) [machine] rompersi
2) fig. (collapse) [alliance] saltare; [negotiations] fallire; [communication] interrompersi; [law and order] venire meno; [argument, system] crollare; [person] crollare, cedere
3) (cry) sciogliersi in lacrime
4) (be classified) [findings, statistics] suddividersi (into in)
5) chim. [compound] scomporsi (into in); break [sth.] down, break down [sth.]
6) (demolish) sfondare [door]; abbattere [fence]; fig. abbattere [barriers]; vincere [resistance]
7) (analyse) analizzare [cost, statistics]; suddividere [data, findings] (into per)
8) chim. decomporre, scomporre [compound] (into in); sciogliere [protein, starch]
* * *
1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) abbattere
2) (to stop working properly: My car has broken down.) guastarsi
3) (to fail: The talks have broken down.) fallire
4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) cedere
* * *
1. vt + adv
1) (door) buttare giù, abbattere, (resistance) stroncare
2) (analyse: figures) analizzare, (substance) scomporre
2. vi + adv
(machine) rompersi, guastarsi, Auto restare in panne, avere un guasto, rompersi, (person: under pressure) crollare, (from emotion) scoppiare in lacrime, (mentally) avere un esaurimento (nervoso), (health) cedere, (talks) arenarsi
she broke down and wept — è crollata e si è messa a piangere
* * *
break down
1) (stop functioning) [machine] rompersi
2) fig. (collapse) [alliance] saltare; [negotiations] fallire; [communication] interrompersi; [law and order] venire meno; [argument, system] crollare; [person] crollare, cedere
3) (cry) sciogliersi in lacrime
4) (be classified) [findings, statistics] suddividersi (into in)
5) chim. [compound] scomporsi (into in); break [sth.] down, break down [sth.]
6) (demolish) sfondare [door]; abbattere [fence]; fig. abbattere [barriers]; vincere [resistance]
7) (analyse) analizzare [cost, statistics]; suddividere [data, findings] (into per)
8) chim. decomporre, scomporre [compound] (into in); sciogliere [protein, starch]

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili break down so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi break down so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. break down boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili break down сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги break down сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. break down бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.