saddle

I [\'sædl]
nome
1) (on bike) sellino m.; (on horse) sella f.
to climb into the saddle — equit. montare in sella
2) BE gastr.
saddle of lamb, venison — sella di agnello, di cervo
3) geogr. (ridge) sella f.
II
1. [\'sædl]
verbo transitivo
1) equit. sellare [horse]
2) (impose)
to saddle sb. with sth. — addossare o accollare [qcs.] a qcn. [responsibility]; appioppare [qcs.] a qcn. [task]
2.
verbo riflessivo
to saddle oneself with sth. — prendersi qcs. sulle spalle
- saddle up
* * *
[\'sædl]
1. noun
(a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) sella
2. verb
((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)
* * *
saddle /ˈsædl/
n.
1 (del cavallo, della bicicletta, ecc.) sella
2 (del cavallo) sellino (parte del finimento da tiro)
3 (geogr.) sella; valico (montano)
4 (cucina) sella (d\'agnello, ecc.)
5 (mecc.) slitta, carrello (di tornio, ecc.)
● (USA) saddle blanket, sottosella □ (med.) saddle block, anestesia a sella □ (di bicicletta) saddle cover, coprisella □ saddle girth, sottopancia □ saddle horse, cavallo da sella □ (anat.) saddle joint, articolazione a sella □ (macelleria) saddle of mutton, sella di castrato □ saddle pad, sottosella (del cavallo) □ (mecc.: di bicicletta) saddle pillar, reggisella □ (di bicicletta) saddle-pin, tubo reggisella □ (edil.) saddle roof, tetto a due falde □ saddle-room, selleria; (anche) bottega di sellaio □ saddle sore, piaga causata (al cavallo) dalla sella □ saddle-sore, col sedere indolenzito dalla sella; (fig.) col sedere indolenzito a forza di stare seduto □ saddle-tree, fusto della sella □ in the saddle, in sella, a cavallo; (fig.) in posizione di comando, al potere.
(to) saddle /ˈsædl/
v. t.
1 (anche to saddle up) sellare (un cavallo)
2 (fig.) caricare; addossare; imporre; accollare, rifilare, appioppare a: to saddle sb. with a responsibility, accollare una responsabilità a q.; Tax-payers were saddled with a 3% rise in the basic rate, ai contribuenti è stato imposto un aumento dell\'aliquota base pari al 3%; Don\'t try to saddle this task on me!, non cercare di appiopparmi questo lavoro!
● He saddled up and rode away, sellò il cavallo e si allontanò.
* * *
I [\'sædl]
nome
1) (on bike) sellino m.; (on horse) sella f.
to climb into the saddle — equit. montare in sella
2) BE gastr.
saddle of lamb, venison — sella di agnello, di cervo
3) geogr. (ridge) sella f.
II
1. [\'sædl]
verbo transitivo
1) equit. sellare [horse]
2) (impose)
to saddle sb. with sth. — addossare o accollare [qcs.] a qcn. [responsibility]; appioppare [qcs.] a qcn. [task]
2.
verbo riflessivo
to saddle oneself with sth. — prendersi qcs. sulle spalle
- saddle up

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili saddle so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi saddle so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. saddle boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili saddle сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги saddle сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. saddle бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.