♦ even

♦ even (1) /ˈi:vn/
a.
1 piano; liscio; piatto: The lawn is perfectly even, il prato è perfettamente liscio; to make even, spianare; lisciare
2 uniforme; uguale; regolare; allo stesso livello: even stitches, punti tutti uguali; punti regolari; The pegs were all even with each other, i pioli erano tutti alla stessa altezza
3 costante; uniforme: at an even pace, con ritmo uniforme; ad andatura costante
4 pari; alla pari; equilibrato; equo; giusto: an even contest, una gara alla pari; uno scontro ad armi pari; even score, punteggio pari; parità; risultato di parità; Our scores are even, siamo alla pari (o in parità); an even balance, un giusto equilibrio; an even exchange, uno scambio equo
5 calmo; placido; tranquillo: an even tone of voice, un tono di voce calmo; an even temper, un carattere calmo; even-tempered, calmo; placido; an even disposition, un temperamento tranquillo
6 (mat. ed estens.) pari: even numbers, numeri pari; even function, funzione pari; even pages, pagine pari
● (fam.) even break, buona probabilità □ even chance, parità di probabilità: It\'s an even chance that he won\'t accept, forse accetterà e forse no; to stand an even chance, avere il cinquanta per cento di probabilità □ even-handed, imparziale □ even-handedness, imparzialità □ even money, puntata alla pari; (fig.) pari probabilità □ (fam.) even-steven (agg. e avv.), alla pari □ to be even with sb., essere pari (fam.: pari e patta) con q. □ to break even ► to break □ to get even with sb., saldare i conti con q.; prendersi la rivincita su □ on an even keel ► keel (1).
♦ even (2) /ˈi:vn/
avv.
1 anche; perfino; persino; addirittura: Even a fool could see it, persino uno stupido lo capirebbe; This book is even more interesting than I thought, questo libro è anche (o ancora) più interessante di quello che pensavo
2 proprio; esattamente: I\'m listening to your record even as I write, sto ascoltanto il tuo disco proprio ora mentre ti scrivo; Even as he said it, he realized it was wrong, nel momento stesso in cui lo disse si rese conto che era sbagliato
3 almeno: Does he even suspect the danger?, ha almeno il sospetto di trovarsi in pericolo?
● even if, anche se: I\'ll do it, even if it takes all day, lo farò, anche se ci vorrà tutto il giorno; Even if he asked you to, you still had no business coming here, anche se te l\'ha chiesto lui, non dovevi comunque venire qui □ even so, comunque; con tutto ciò; in ogni caso: Even so, I don\'t think he\'s dishonest, comunque, non credo che sia disonesto □ even though, anche se; benché; nonostante che: You can contact her, even though she\'s off duty, puoi contattarla anche se non è di turno: He still eats a lot, even though he knows it\'s bad for him, mangia sempre molto, benché sappia (o pur sapendo) che gli fa male □ not even (o never even), neanche; nemmeno; neppure: He never even answered my letter, non ha neppure risposto alla mia lettera.
even (3) /ˈi:vn/
n.
(poet.) sera; vespro.
(to) even /ˈi:vn/
A v. t.
1 spianare; livellare
2 appianare
B v. i.
essere (o andare) alla pari; pareggiarsi: Odds have probably evened between the two contestants, le probabilità di successo ora sono forse alla pari tra i due contendenti
● to even the score, (sport) pareggiare; (fig.) pareggiare il conto con q.

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili ♦ even so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi ♦ even so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. ♦ even boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili ♦ even сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги ♦ even сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. ♦ even бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.