♦ effect

♦ effect /ɪˈfɛkt/
n.
1 [cu] effetto; conseguenza; risultato; impatto: the terrible effects of drug addiction, i terribili effetti della droga; combined effect, effetto complessivo; undesirable effects, effetti indesiderati; knock-on effect, effetto a catena; to have a dramatic effect on st., avere rilevanti conseguenze su qc.; The medicine hasn\'t had any effect, la medicina non ha fatto effetto; That decision had a great effect on his career, quella decisione ha influenzato profondamente la sua carriera
2 [u] effetto (voluto); impressione; colpo: He only said it for effect, l\'ha detto solo per fare colpo
3 [u] (anche leg.) vigore; efficacia: The law is still in effect, la legge è ancora in vigore; to come (o to go) into effect, entrare in vigore
4 (scient.) effetto: the Doppler effect, l\'effetto Doppler
5 [u] (form.) senso; significato; tenore: I wrote him to that effect, gli scrissi in quel senso; His answer was to the effect that…, rispose dicendo che…
6 (al pl.) effetti; beni; oggetti: household effects, oggetti domestici; masserizie; personal effects, oggetti di vestiario; effetti personali
7 (al pl.) (cinem., teatr., TV) effetti: stage effects, effetti scenici; sound effects, effetti acustici; DIALOGO → -Discussing a film- The special effects were fantastic, gli effetti speciali erano fantastici
● to bring (o to carry) st. to effect, mandare a effetto, mettere in atto, eseguire qc. □ to give effect to, attuare (una promessa, un provvedimento, un progetto) □ in effect, effettivamente; praticamente; in realtà □ (comm.) no effects, privo di fondi (scritto su un assegno emesso allo scoperto) □ of no effect, inefficace; inutile □ to take effect, avere effetto; (di legge, ecc.) entrare in vigore □ to great effect, con ottimi risultati; con notevole effetto □ to no effect, inutilmente; invano □ or words to that effect, o parole simili; o qualcosa del genere NOTA D\'USO: -to affect o to effect?-.
(to) effect /ɪˈfɛkt/
v. t.
1 effettuare; compiere; eseguire; attuare; fare: to effect a payment, effettuare (o eseguire) un pagamento; to effect a delivery, fare una consegna
2 causare; determinare; avere come effetto (o risultato)
● (leg.) to effect a composition, giungere a una transazione □ (sport) to effect a turnover, ribaltare il gioco NOTA D\'USO: -to affect o to effect?-.

Ingliz tili - Italyancha lug'atida Ingliz tili ♦ effect so'zining Italyancha ma'nosi nima? Ingliz tili tili bo'limidagi ♦ effect so'zi Italyancha tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. ♦ effect boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Ingliz tili - Italyancha луғатида Ingliz tili ♦ effect сўзининг Italyancha маъноси нима? Ingliz tili тили бўлимидаги ♦ effect сўзи Italyancha тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. ♦ effect бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.