خير

I
(خير)
II
خَيْرٌ
мн. أَخْيَارٌ мн. خِيَارٌ
1.
1) хороший, добрый, превосходный (о человеке) ; خير كان بـ быть благополучным; خير انتهى على окончиться благополучно
2) лучше, наилучший; هو خير منها он лучше ее; على خير وجه наилучшим образом; . . . و من الـخير أن самым лучшим будет, если…; . . . خيرٌ لنا أّلاَّ для нас будет лучше, чтобы не…; الناس النفعهم للناس خير самый наилучший из людей тот, кто приносит пользу людям; . . . و الـخير كلّ الـخير في أن наилучшее же заключается в том, что…; رحّب بهم خير ترحيب он приветствовал их весьма радушно; 2. добро, благо; الـخير العامّ общее благо; خير اهل الـ добрые люди; !خيرصباح الـ с добрым утром! ! كثّر الله خيرك или ! كتّر خيرك спасибо!
* * *

а-=

pl. = خيار

pl. = أخيار

1.

1) отличный, превосходный

2) лучше; лучший, наилучший

1) добро, благо

2) мн. блага, богатства

I
خَيَّرَ
п. II
1) давать на выбор, предоставлять выбор
2) отдавать предпочтение (чему) , выбирать (что على)
II
خَيِّرٌ
хороший, добрый; доброжелательный

II
1) давать на выбор, предоставлять выбор
2) отдавать предпочтение (чему), выбирать (что على)

хороший, добрый; доброжелательный

мн. أَخْيَارٌ
мн. خِيَارٌ
1.
1) хороший, добрый, превосходный (о человеке); خَيْرٌ كان بـ быть благополучным; خَيْرٌ انتهى على окончиться благополучно
2) лучше, наилучший; هو خَيْرٌ منها он лучше ее; على خَيْرٌ وجه наилучшим образом; ... و من الـخَيْرٌ أن самым лучшим будет, если…; ... خيرٌ لنا أّلاَّ для нас будет лучше, чтобы не…; الناس النفعهم للناس خَيْرٌ самый наилучший из людей тот, кто приносит пользу людям; ... و الـخَيْرٌ كلّ الـخَيْرٌ في أن наилучшее же заключается в том, что…; رحّب بهم خَيْرٌ ترحيب он приветствовал их весьма радушно
2. добро, благо; الـخَيْرٌ العامّ общее благо; خَيْرٌ اهل الـ добрые люди; !خَيْرٌصباح الـ с добрым утром! ! كثّر الله خَيْرٌك или ! كتّر خيرك спасибо!

Arabcha - Rus lug'atida Arabcha خير so'zining Rus ma'nosi nima? Arabcha tili bo'limidagi خير so'zi Rus tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. خير boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Arabcha - Rus луғатида Arabcha خير сўзининг Rus маъноси нима? Arabcha тили бўлимидаги خير сўзи Rus тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. خير бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.