باب

بَابٌ
мн. أَبْوَابٌ мн. بِيبَانٌ мн. أَبْوِبَةٌ
1) дверь, вход,; ворота; (أرضىّ (سقفىّ باب люк; البدن باب анат. задний проход; دوّار باب турникет; فتح باب الكلام образн. начать разговор; فتح باب المناقشة образн. открывать прения, дискуссию; . . . فتح بابـا جديدا فى образн. открывать новые возможности (в чём-л. ) ; باباصبح على ال оказаться за воротами, быть уволенным; على ابواب المعركة الانتخابيّة накануне избирательной компании; على ابواب المؤتمر накануне конференции; سياسة ال باب المفتوح политика открытых дверей
2) глава, раздел, статья
3) источник (дохода) ; جديد للثروة باب новый источник богатств
4) род, сорт, разновидность; واحد فى باب ـه единственный в своём роде
5) грам. глагольная форма, порода; * العالى باب ист. Высокая Порта; من باب الاحتياط из предосторожности; من باب المجاملة из вежливости; . . . من باب الصدفة ان случайно, что. . . ; من باب العطف из сочуствия; من باب الاقتصاد из экономии; من باب الضرورة по необходимости; بابفى هذا ال в этом отношении, в этой области; على باب الله с божьей помощью; кое-как; رجل على باب الله бедный человек; живущий на то, что бог подаст; جاء على باب الله просить подаяния; قعد على باب الله сидеть и ждать у моря погоды
* * *

а=

pl. = أبواب

1) дверь; ворота

2) глава, раздел

3) категория, разряд, группа

мн. أَبْوَابٌ
мн. بِيبَانٌ
мн. أَبْوِبَةٌ
1) дверь, вход,; ворота; (أرضىّ (سقفىّ بَابٌ люк; البدن بَابٌ анат. задний проход; دوّار بَابٌ турникет; فتح بَابٌ الكلام образн. начать разговор; فتح بَابٌ المناقشة образн. открывать прения, дискуссию; ... فتح بَابٌـا جديدا فى образн. открывать новые возможности (в чём-л.); بَابٌاصبح على ال оказаться за воротами, быть уволенным; على ابواب المعركة الانتخابيّة накануне избирательной компании; على ابواب المؤتمر накануне конференции; سياسة ال بَابٌ المفتوح политика открытых дверей
2) глава, раздел, статья
3) источник (дохода); جديد للثروة بَابٌ новый источник богатств
4) род, сорт, разновидность; واحد فى بَابٌ ـه единственный в своём роде; 5)грам. глагольная форма, порода; * العالى بَابٌ ист. Высокая Порта; من بَابٌ الاحتياط из предосторожности; من بَابٌ المجاملة из вежливости; ... من بَابٌ الصدفة ان случайно, что... ; من بَابٌ العطف из сочуствия; من بَابٌ الاقتصاد из экономии; من بَابٌ الضرورة по необходимости; بَابٌفى هذا ال в этом отношении, в этой области; على بَابٌ الله с божьей помощью; кое-как; رجل على بَابٌ الله бедный человек; живущий на то, что бог подаст; جاء على بَابٌ الله просить подаяния; قعد على بَابٌ الله сидеть и ждать у моря погоды

а=

Arabcha - Rus lug'atida Arabcha باب so'zining Rus ma'nosi nima? Arabcha tili bo'limidagi باب so'zi Rus tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. باب boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Arabcha - Rus луғатида Arabcha باب сўзининг Rus маъноси нима? Arabcha тили бўлимидаги باب сўзи Rus тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. باب бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.