حق

I حَقَّ
['ħaqːa]
v
1) وَجَبَ devoir, être obligé
◊ حَقَّ عَلَيْهِ ان يُسافِرَ — Il est obligé de voyager.
2) يُسْمَحُ avoir droit, mériter
◊ حَقَّ لَهُ ان يُعارِضَ — Il a le droit de s'opposer.
II حَقٌّ
['ħaqː]
n m
1) صِدْقٌ f vérité
◊ أَقولُ الحَقَّ لَكُم — Je vous dis la vérité.
2) نَصيبٌ عادِلٌ m droit
◊ حَصَلَ عَلى حُقوقِهِ — Il a obtenu ses droits.
♦ بِحَقٍّ بِجَدارَةٍ avec mérite
♦ حَقُّ الاعْتِراضِ véto m
♦ الحَقُّ عَلَيْكَ أَنْتَ المُخْطئُ Vous avez tort.
♦ يَدْرُسُ الحُقوقَ يتعلَّمُ المُحاماةَ Il fait des études de droits.
♦ حُقوقُ التأليفِ droits d'auteur
♦ حُقوقٌ انسانيَّةٌ les droits de l'homme

Arabcha - Frantsuz lug'atida Arabcha حق so'zining Frantsuz ma'nosi nima? Arabcha tili bo'limidagi حق so'zi Frantsuz tilidagi ma'noni yuqoridan o'qingiz mumkin. حق boshqa tillarda ma'noni quyidagidan topishingiz mumkin.

Arabcha - Frantsuz луғатида Arabcha حق сўзининг Frantsuz маъноси нима? Arabcha тили бўлимидаги حق сўзи Frantsuz тилидаги маънони юқоридан ўқингиз мумкин. حق бошқа тилларда маънони қуйидагидан топишингиз мумкин.